• 2025 年 2 月 16 日 下午 10:13

衣若芬 I LOFEN

天地大美.人文長青.衣若芬陪你一起悠遊 Discover Endless Beauty, Nurture Timeless Humanity, Wonder Alongside I Lo-fen

衣若芬AI蘇東坡《浣溪沙·游蕲水清泉寺》新唱 New Song of “Huan Xi Sha: Visiting the Clear Spring Temple at Qishui“

Bylofeni

10 月 26, 2024

衣若芬AIGC作品
東坡詩詞新唱 New Songs of Su Dongpo Lyrics

《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

Huan Xi Sha: Visiting the Clear Spring Temple at Qishui

“At the Clear Spring Temple by Qishui,
Where the temple faces the Lan Stream, flowing westward.
Short orchid shoots are soaking in the stream below the mountain,
The sandy path between the pines is clean and free of mud,
In the evening drizzle, the cuckoo cries softly.
Who says life cannot regain its youth?
The water before the gate still flows west!
Do not let white hair lead to songs of lament.”

By lofeni

讀書。寫作。教學。演講。旅行。我的日常生活。 作家。文圖學創發人。任教於新加坡南洋理工大學。