• 2024 年 7 月 21 日 下午 7:33

衣若芬 I LOFEN

天地大美.人文長青.衣若芬陪你一起悠遊 Discover Endless Beauty, Nurture Timeless Humanity, Wonder Alongside I Lo-fen

【陪你來讀蘇東坡】-22 東坡在海南

Bylofeni

8 月 24, 2020

北宋哲宗紹聖四年(1097)閏二月,蘇軾在廣東惠州的白鶴峰新居建成,長子蘇邁授韶州仁化縣令,攜家來惠州與蘇軾團聚。已經適應惠州生活的蘇軾又受到政壇排擠,責授瓊州別駕,移送昌化軍安置。蘇軾把家人安頓在惠州,與幼子蘇過負擔而行,此去一別,生死未卜,子孫痛哭。6月11日蘇軾父子渡海,7月2日抵達謫所儋州。直到1100年6月20日渡海北歸。今天為你讀四篇蘇東坡在海南島寫的詩文。希望你和我一樣喜歡。
第一篇,寫蘇東坡在桄榔林中建屋子,取名桄榔庵
蘇軾〈桄榔庵銘〉
東坡居士謫于儋耳,無地可居,偃息于桄榔林中,摘葉書銘,以記其處。
九山一區,帝為方輿。神尻以遊,孰非吾居。百柱屓屭,萬瓦披敷。上棟下宇,不煩斤鈇。日月旋繞,風雨掃除。海氛瘴霧。吞吐吸呼。蝮蛇魑魅,出怒入娛。習若堂奧,雜處童奴。東坡居士,強安四隅。以動寓止,以實托虛。放此四大,還於一如。東坡非名,岷峨非廬。須髮不改,示現毗盧。無作無止,無欠無餘。生謂之宅,死謂之墟。三十六年,吾其捨此,跨汗漫而遊鴻濛之都乎?

第二首,寫東坡和海南黎族百姓的交往

蘇軾〈被酒獨行遍至子雲威徽先覺四黎之舍〉三首 (1099)
其一
半醒半醉問諸黎,竹刺藤梢步步迷。但尋牛矢覓歸路,家在牛欄西復西。
其二
總角黎家三四童,口吹葱葉送迎翁。莫作天涯萬里意,溪邊自有舞雩風。
其三
符老風情奈老何,朱顏減盡鬢絲多。投梭每困東鄰女,換扇惟逢春夢婆。

第三首,寫東坡在海南澄邁驛準備渡海北歸中原
蘇軾〈澄邁驛通潮閣〉二首 (1100)
其一
倦客愁聞歸路遙,眼明飛閣俯長橋。貪看白鷺橫秋浦,不覺青林沒晚潮。
其二
餘生欲老海南村,帝遣巫陽招我魂。杳杳天低鶻沒處,青山一髮是中原。
第四首,
(四)蘇軾〈六月二十日夜渡海〉 (1100)
參橫斗轉欲三更,苦雨終風也解晴。雲散月明誰點綴?天容海色本澄清。
空餘魯叟乘桴意,粗識軒轅奏樂聲。九死南荒吾不恨,茲游奇絕冠平生。


衣若芬《陪你去看蘇東坡》
博客來:bit.ly/2QIYtPU
金石堂:bit.ly/33LBtoI
誠品:bit.ly/3dykafJ

By lofeni

讀書。寫作。教學。演講。旅行。我的日常生活。 作家。文圖學創發人。任教於新加坡南洋理工大學。