• 2024 年 5 月 24 日 上午 4:56

衣若芬 I LOFEN

天地大美.人文長青.衣若芬陪你一起悠遊 Discover Endless Beauty, Nurture Timeless Humanity, Wonder Alongside I Lo-fen

朱熹〈武夷櫂歌〉與朝鮮理學家李退溪的次韻詩

Bylofen

10 月 19, 2015

王利民,武海軍主編:《第八屆宋代文學國際學術研討會論文集》(廣州:中山大學出版社,20159),頁532-539

西元1184年,朱熹與友人舟遊武夷山九曲溪,仿照民間船歌的形式,作〈淳熙甲辰中春精舍閒居戲作武夷櫂歌十首呈諸同遊相與一笑〉詩(本文簡稱〈武夷櫂歌〉)。
朝鮮理學家李滉於1547年作朱熹〈武夷櫂歌〉次韻詩。大約十二年後,李滉修訂了〈武夷櫂歌〉組詩的最後一首。

本文解讀朱熹〈武夷櫂歌〉和李滉的次韻詩,分析李滉更改詩作的原因,從而比較兩人〈武夷櫂歌〉之思想內涵。

By lofen